To be able to remove a MetaTrader account, you will need to follow the below procedure for guidance.
Click on the My Accounts section.
Locate the account you would like to delete and click on the View button. 
Click on the Three Dots icon. 
Select the Delete Account option.
